Una familia de origen ñuu savi, proveniente de Santa María Teposlatongo, Oaxaca, organizó la edición 2026 del Festival del Cempasúchil en Plant City, Florida. El evento, que se llevó a cabo del 23 de octubre al 2 de noviembre, transformó más de dos hectáreas de cultivo en un espacio de tradición mexicana en Estados Unidos.
Carolina López y Fidel Sánchez, quienes radican en el país vecino desde hace más de 30 años con estatus irregular, iniciaron este proyecto en 2019 con la siembra de flores para su propio altar. Sin embargo, la iniciativa creció hasta convertirse en una feria que atrae a paisanos, centroamericanos y ciudadanos estadounidenses.
Para preservar la identidad de sus costumbres, la familia utiliza semillas traídas directamente desde su comunidad en la Mixteca oaxaqueña. “Pues acá también se pueden conseguir las semillas, pero las flores de nuestro pueblo tienen un olor que nos recuerda a nuestras costumbres”, explicó Fidel Sánchez sobre la elección de las semillas para el cultivo de cempasúchil, cresta de gallo y siempreviva.
El festival se desarrolla en un contexto de endurecimiento migratorio. Según datos de la Subsecretaría de Migración y Población de Oaxaca, entre enero y agosto de 2026 se registró un aumento de 2 mil 962 oaxaqueños repatriados en comparación con el mismo periodo de 2025.
Tradición y empresa familiar
La celebración incluyó la venta de comida mexicana, manojos de flores, presentaciones de mariachis, ballets folclóricos y concursos de Catrinas. Además, se instalaron escenarios para fotografías entre los surcos de flores amarillas y rojas que cubren el terreno arenoso del condado de Hillsborough.
Fidel Sánchez, cuya lengua materna es el tu’un savi, dirige la empresa Sánchez Farms Santa Maria Tepos, LLC. Aunque la compañía tiene más de 15 años y actualmente abarca 60 hectáreas de diversos cultivos como fresa y hortalizas, el productor señala que el trabajo ha requerido grandes sacrificios familiares.
A pesar del éxito comercial y cultural, la familia enfrenta la incertidumbre por su situación migratoria. “El miedo no es que nos deporten, la incertidumbre es qué va a pasar con lo que tanto trabajo nos ha costado construir”, manifestó Sánchez sobre el futuro de su patrimonio.
Con información de El Universal Oaxaca.
